能长期坚持做文章、做作品，原因不只是“将来说不定能赚钱”。
在做的过程中，回报就已经在了：
- 弄明白了一个疑问
- 完成了一篇
- 比以前更快了
- 查到的知识留了下来
- 下次能用的模板变多了
- 将来可选的路变多了
Amabile 和 Kramer 的研究指出，在有意义的工作中，那种“我在往前走”的小小进步感，会明显影响一个人每天的心情和干劲。[3]
做文章这件事，“小赢”特别容易看得见。
昨天 0 篇，今天 1 篇。
模板 0 个，今天 1 个。
昨天花 30 分钟的核对，今天只要 15 分钟。
就像玩游戏时，经验条每次只涨一小格，你却总想再来一局。
不过，只盯着篇数就危险了。
“我做了 100 篇！”其实其中 97 篇差不多一个样。
这哪是库存，分明是仓库事故。
除了篇数，还得看有没有重复、出处靠不靠谱、有没有更新、有没有翻译错误，以及对读者到底有没有用。
