Cómo registrarte en Amazon Afiliados de EE. UU. (Amazon Associates) si vives fuera de EE. UU.: impuestos W-8BEN, banco, Canadá y Global Earning

El ejemplo de esta guía es una persona que vive en Japón y ya tenía una cuenta de afiliados japonesa. La parte de impuestos de EE.

Busca las anomalías
Cómo usar las herramientas de lectura

Escuchar lee el artículo en voz alta. La lectura rápida muestra frases a tu ritmo. La práctica de idiomas compara las traducciones disponibles. Guardar añade un marcador en este navegador, accesible desde los guardados del reproductor. El rompeladrillos convierte las palabras del artículo en ladrillos para romper.

Compartir este artículo

Compartir este artículo

Cómo registrarte en Amazon Afiliados de EE. UU. (Amazon Associates) si vives fuera de EE. UU.: impuestos W-8BEN, banco, Canadá y Global Earning
Imagen generada por IA
Publicidad
Publicidad

Respuesta rápida: si vives fuera de Estados Unidos, sigue este orden: crear la cuenta de Amazon Associates de EE. UU. → completar la entrevista de impuestos de EE. UU. → agregar tu cuenta bancaria → completar la entrevista de impuestos de Canadá → vincular la tienda que ya tengas y que no esté incluida (en nuestro ejemplo, Japón) → revisar Global Earning. El 29 de septiembre de 2026, la página de Global Earning de Amazon decía que los creadores de EE. UU. quedan inscritos automáticamente y pueden ganar comisiones en 10 mercados con una sola cuenta: EE. UU., Canadá, Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, España, Países Bajos, Polonia y Suecia.[4]

El ejemplo de esta guía es una persona que vive en Japón y ya tenía una cuenta de afiliados japonesa. La parte de impuestos de EE. UU. funciona igual para cualquier persona que no sea estadounidense.

1. La cuenta de EE. UU. es otra cuenta

Primera trampa: tener una cuenta de afiliados de Amazon en otro país no te deja entrar a Amazon.com Associates.

Si el sitio de EE. UU. te dice que tu correo "no está conectado a una cuenta de Associates", lo más probable es que tu contraseña esté bien. Simplemente todavía no creaste la cuenta de EE. UU.

Cambiar la contraseña cinco veces no la va a crear.

Además, algunos enlaces viejos de registro te mandan a la página 404 de Amazon con el perrito. El perrito es lindo. Tu configuración sigue igual.

Empieza desde cero en Amazon.com Associates Central.

2. El registro: qué va en cada casilla

Primero, los datos de quien recibe el dinero:

  • Payee Name: tu nombre legal
  • Address: tu domicilio real, escrito con letras latinas
  • Country: el país donde vives
  • Phone: con el código de tu país
  • Main contact: "The payee listed above" si el dinero te llega a ti

Luego agrega el sitio web donde vas a poner los enlaces de Amazon. Si tu sitio no está hecho principalmente para menores de 13 años, responde esa pregunta tal como es.

En Profile escribe el Store ID que quieres, describe tu sitio y elige el tipo de contenido. Para guías, comparativas, artículos informativos y herramientas, lo más cercano suele ser "Content or Niche Website". Amazon puede agregar una terminación del mercado al Store ID final.

Al terminar te dan un Associate ID. Parece que ya acabaste. Todavía no.

3. Impuestos de EE. UU. (formulario W-8BEN): responde con tus datos reales

Si eres una persona física y no eres estadounidense, la entrevista de impuestos de Amazon normalmente te lleva al formulario W-8BEN.[2][3]

Te van a preguntar cosas como:

  • Individual o Business
  • si eres ciudadano estadounidense, tienes green card o eres residente de EE. UU. para impuestos
  • si cobras el dinero en nombre de otra persona (en el formulario dice "intermediary")
  • tu nombre legal
  • tu nacionalidad
  • tu domicilio permanente
  • tu número de identificación fiscal de tu país (aparece como "Non-US TIN")
  • dónde haces el trabajo

No copies las "respuestas correctas" de la captura de otra persona. Responde lo que es cierto en tu caso.

Si de verdad haces todo el trabajo fuera de EE. UU., elige "All services will be performed outside the U.S." Si el dinero es tuyo y lo recibes tú, no estás cobrando por otra persona.

Al final verás una vista previa del W-8BEN. Si la parte del tratado de impuestos aparece vacía, no busques una pregunta que no está en la pantalla. Envía el formulario siguiendo la entrevista y revisa que el estado diga "Verified" y cuál es la retención que te aplican. Amazon explica que si una persona no estadounidense no entrega la información fiscal correcta, le pueden retener hasta el 30% de las comisiones de EE. UU.[2]

4. Datos bancarios: "Confirm account number" es el mismo número otra vez

En la configuración de pagos registras tu cuenta bancaria. Si la página está mal traducida, este paso puede confundir.

Si ves "Account number" y luego "Confirm account number", la segunda casilla solo pide escribir otra vez el mismo número de cuenta. Es normal que solo esa casilla oculte lo que escribes.

En el tipo de cuenta, elige el que tu banco muestra para tu cuenta. No adivines por una traducción rara.

Después de guardar, entra a Account Settings y confirma que el método de pago esté activo.

5. Canadá pide su propia entrevista de impuestos

Justo cuando terminas con EE. UU., aparece una segunda ronda. La página de Global Earning dice que por ahora Canadá es el único mercado que pide información fiscal adicional.[4]

Para una persona que vive fuera de Canadá, pueden preguntarte:

  • qué tipo de contribuyente eres
  • en qué país vives para efectos de impuestos
  • si tienes un lugar fijo de negocios en Canadá (aparece como "Permanent establishment")
  • si cobras el dinero en nombre de otra persona
  • si el dinero realmente es tuyo (aparece como "Beneficial owner")
  • si quieres pagar menos gracias a un tratado de impuestos
  • si tienes número de seguro social canadiense (aparece como "SIN")
  • tu número de identificación fiscal de tu país
  • si estás registrado para el impuesto a las ventas de Canadá (aparece como "GST/HST")
  • si quieres recibir tus documentos fiscales por internet

No se trata de darle "No" a todo hasta que se active Submit.

Si no tienes un lugar de negocios en Canadá, dilo. Si las comisiones son realmente tuyas, eres el "beneficial owner". Pide la tasa reducida del tratado solo si de verdad cumples las condiciones. La agencia de impuestos de Canadá explica que la tasa reducida depende de que el dinero sea realmente tuyo, de que vivas en un país que tenga tratado con Canadá y de que tengas derecho a ese tratado.[5]

Las preguntas del número de seguro social y del impuesto a las ventas también se responden según lo que realmente tienes.

6. Vincular una tienda que no está en Global Earning (ejemplo: Japón)

En nuestro ejemplo, la persona también tenía una cuenta de afiliados en Japón. En la cuenta de EE. UU., ve a Manage My Account → "Link Stores".

Agrega el Store ID japonés. Al principio puede salir como PENDING. Haz clic en "Please Verify", que te lleva al sitio de afiliados de Japón, y confirma con tu propia cuenta japonesa.

Luego recarga la página de EE. UU.

Si "OneLink - Tracking ID Preferences" solo muestra Japón, no está roto. Esa página sirve únicamente para elegir el Tracking ID predeterminado de las tiendas que vinculaste una por una.

Aquí es cuando todos preguntan: "¿Y dónde quedaron Canadá, Reino Unido y Francia?"

7. Por qué la ayuda dice 6 países y la pantalla dice 10

La ayuda oficial de Amazon todavía explica la configuración antigua de OneLink para Canadá más cinco tiendas europeas, 6 en total.[6]

Pero la página de Global Earning en Associates Central, el 29 de septiembre de 2026, decía que todos los creadores de EE. UU. quedan inscritos automáticamente, sin cuentas extra ni enlaces nuevos.[4]

Los 10 mercados eran:

  • Estados Unidos
  • Canadá
  • Reino Unido
  • Alemania
  • Francia
  • Italia
  • España
  • Países Bajos
  • Polonia
  • Suecia

Así que, si Global Earning está activo en tu cuenta de EE. UU., deja de buscar una pantalla con una casilla por país.

Cuando alguien en otro país hace clic en tu enlace de EE. UU., Amazon lo lleva al mismo producto en su Amazon local. Si no hay coincidencia exacta, muestra un producto parecido, y si tampoco hay, resultados de búsqueda.[4]

Japón no está entre esos 10, por eso en el ejemplo se vinculó el Store ID japonés aparte.

8. Cada país te paga por separado

Global Earning facilita la administración, pero tus ganancias no se juntan en un solo pago.

Amazon dice que cada país procesa sus propios pagos y te paga por separado cuando llegas al mínimo de pago de ese país.[4]

Así que no pienses que con Global Earning ya no tienes que revisar los pagos. Revisa Payment Settings en cada mercado donde ganes y termina la entrevista de impuestos de Canadá.

9. Toda la configuración en cuatro cajas

Japón (la tienda extra del ejemplo) → Store ID de afiliados de Japón → vinculado desde EE. UU. con Link Stores

Estados Unidos → tu Associate ID de Amazon.com → el centro de Global Earning

Global Earning → US / Canada / UK / Germany / France / Italy / Spain / Netherlands / Poland / Sweden → los creadores de EE. UU. quedan inscritos automáticamente en las pantallas actuales → tus enlaces de EE. UU. llevan a cada comprador a su tienda local

Impuestos → EE. UU.: entrevista de impuestos → Canadá: una entrevista extra → los demás países de Global Earning: sin información fiscal adicional, según la página actual[4]

Cuando ves las cuatro cajas, las pantallas dejan de parecer un montón de enlaces sueltos.

10. Todavía no estás aprobado: 3 ventas en 180 días

Terminar el registro no es la aprobación final.

Según el proceso de revisión de solicitudes de Amazon (Application Review Process), revisan tu sitio cuando logras al menos 3 ventas válidas dentro de los primeros 180 días. Tus propias compras no cuentan. Tu sitio necesita contenido original y público, y Amazon menciona unas 10 publicaciones como referencia.[1]

Así que lo que sigue no es abrir la página de configuración 47 veces más.

Es escribir cosas que la gente de verdad lea y poner enlaces de Amazon solo donde realmente le sirvan a ese lector.

La configuración fue el tutorial. El juego de verdad empieza ahora.

11. Parece roto, pero no lo está

  • El sitio de EE. UU. dice que tu correo no tiene cuenta de Associates → Normal si todavía no te registraste en el programa de EE. UU.

  • Un enlace viejo de registro muestra la página 404 con un perrito → El perrito está bien. El enlace es viejo.

  • La parte del tratado en el W-8BEN está vacía → No busques una pregunta que falta. Revisa el resultado final verificado de la entrevista.

  • "Confirm account number" oculta lo que escribes → Es el mismo número de cuenta otra vez, no una segunda cuenta.

  • OneLink no aparece en Tools → Se puede llegar desde Link Stores o "Enroll in OneLink". Y hoy Global Earning hace casi todo automáticamente.

  • Tracking ID Preferences solo muestra Japón → Solo muestra las tiendas que vinculaste una por una.

  • El estado de impuestos de Canadá dice Incomplete → Canadá necesita su propia entrevista extra para Global Earning.

  • Unas páginas dicen 6 países para OneLink y otras dicen 10 mercados para Global Earning → La ayuda antigua y las pantallas nuevas de Global Earning conviven. Es la parte más confusa.

Lo más difícil no fueron las palabras de impuestos. Fue saber de qué generación eran las pantallas de Amazon que tenías enfrente.


Un paso más: ¿Son buenas 1.000 visitas a páginas al día? La trampa de una web pequeña

PublicidadLibros sobre este tema

  • Freakonomics (edición en inglés)

    Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner / William Morrow / 2005

    Un libro sobre impuestos, el tema de este artículo.

Este artículo contiene enlaces de afiliado (publicidad). Sobre la publicidad En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Para leer hoy

Cada uno responde a una pregunta que suelen hacerse quienes leen este artículo.

Ver todos los artículosMás sobre Tecnología

Compartir este artículo

Si este artículo te ha sido útil, puedes apoyar el sitio. Apoyar

Publicidad
Publicidad
Publicidad

¿Otro más? ¿Algo divertido?

Ya que terminaste: un par de historias cercanas y otras totalmente distintas, pero divertidas.

  1. Tema cercano¿Por qué no posicionan todas mis páginas?El orden correcto para arreglar el SEO de un sitio grande
  2. ¿1.208 impresiones y solo 0,11 dólares?Por qué tus anuncios apenas dan dinero
  3. Totalmente distinto, pero divertidoNo gastes 30 minutos en un riesgo pequeñoreduce riesgo y fricción
  4. ¿Minecraft dentro de Elden Ring?Lo que sí hacen los cruces de juegos con IA
  5. Al Buqqi¿por qué una gasolinera se convirtió en lugar de peregrinación?
  6. ¿Qué diferencia hay entre unaju y unadon?En Hasebe de Okazaki, la respuesta fue 1,5 veces más anguila y una toalla absurdamente caliente

Buscar otros artículos

Todos los artículos

Mendoi-chan

Quién está detrás del sitio

Mendoi-chan

Convierte las fricciones del trabajo y la vida diaria en estructuras claras y próximos pasos prácticos.