Tres cosas que siempre cuido
No mezclo lo que hice, lo que investigué y lo que pienso. Así puedes distinguir qué partes comprobé de verdad.
Lo reviso otra vez antes de publicar. Las cifras, de dónde viene la información, que nadie pueda ser identificado y que se lea bien: todo se revisa antes de salir.
Si me equivoco, lo corrijo. Si me avisas de un error, lo compruebo y reescribo el artículo si hace falta.
Cómo nace un artículo
1. Empezar por algo real Parto de lo que he vivido o probado, y de lo que he comprobado en webs oficiales y fuentes parecidas. Mi experiencia personal nunca se convierte en un «a todo el mundo le pasa».
2. Comprobar lo que cambia Precios, normas y condiciones de servicios cambian sin avisar, así que los compruebo en la web oficial antes de escribir. Lo que no pude confirmar, lo digo o lo dejo fuera.
3. Pulir el texto A veces uso IA para reordenar el texto, traducirlo o detectar partes repetidas. Al pulir la redacción, cuido que no se pierdan las escenas reales ni las palabras que la gente dijo de verdad.
4. Revisar antes de publicar Reviso el contenido, las cifras, las fuentes, los datos personales y la legibilidad. Los artículos y traducciones que no pasan no se publican, y cada versión en otro idioma sale solo después de pasar la revisión en ese idioma.
5. Mirar de nuevo después de publicar Cuando el artículo ya está en línea, compruebo que la página real se vea bien y lo arreglo si algo falla.
Cómo distingo cada cosa
Experiencia Lo que hice, vi o me dijeron de verdad.
Hechos comprobados Lo que pude confirmar en webs oficiales o documentos. La información que puede cambiar se indica como tal.
Opinión Lo que pienso a partir de la experiencia y los hechos. No la escribo como si fuera un hecho.
Personas y empresas
En los relatos personales quito, cuando hace falta, los detalles que revelarían quién es una persona o una empresa. No presento como hechos sentimientos que solo esa persona puede saber ni enfermedades que nadie puede confirmar.
Sobre los datos de lectura
Cuento qué artículos se leen más y qué enlaces dentro de los artículos se pulsan, como cifras que no identifican a nadie. Uso esas cifras para ordenar los artículos relacionados y decidir cuál reescribir después. Los detalles están en la política de privacidad.
Si encuentras un error
Cuando encuentro un error, lo corrijo. Si el contenido cambia mucho, también actualizo la fecha del artículo. Si algo te parece mal, me alegrará saberlo por la página de contacto; indica la URL del artículo y dónde está el problema.