把推的圖片炸成唐揚雞,為什麼在日本爆紅?跟麻辣燙、珍奶紅起來的原因竟然一樣

2026年9月,網路又朝一個莫名其妙的方向進化了。就這樣。沒了。人類學會用火、開始農耕、發明文字、做出網路,最後終於走到這一步:把自己推的PNG丟進油鍋。

閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。用打磚塊來讀會把正文的文字變成磚塊,邊打邊讀。

分享這篇文章
把推的圖片炸成唐揚雞,為什麼在日本爆紅?跟麻辣燙、珍奶紅起來的原因竟然一樣
AI生成的示意圖
廣告
廣告

2026年9月,網路又朝一個莫名其妙的方向進化了。

喜歡的圖片,可以直接炸成唐揚雞(日式炸雞塊)。也可以炸成天婦羅。

就這樣。沒了。

人類學會用火、開始農耕、發明文字、做出網路,最後終於走到這一步:把自己推的PNG丟進油鍋。

從公開搜尋查得到的範圍來看,9月14日晚上有人發了一個「可以把任何圖片炸成唐揚雞的網站」,沒多久,日本社群上就出現意思是「圖片油炸」的標籤,各種被炸的圖一口氣洗版。[1]

想當然,可愛角色也被炸了。吉伊卡哇(Chiikawa)也沒逃過。

結果留言區出現了這種話:

「牠都在哭了,為什麼還要炸?」 「你知道牠一整天靠拔草活下去有多辛苦嗎?」

語氣根本是角色保護團體的緊急聲明,整個認真暴怒。

口氣超兇,內心卻超溫柔。

而且好好笑。

這種東西為什麼會紅?

這裡可以想想這幾年的幾波美食流行:麻辣燙、巴西莓碗(Acai Bowl)、珍奶。

乍看之下,

  • 把推丟進油鍋的網站
  • 自己夾蔬菜和丸子的麻辣燙
  • 堆滿水果的巴西莓碗
  • 自己選甜度、冰塊、配料的手搖飲

完全沒有關係。

但只看「怎麼玩」,就會發現它們像得很奇妙。

你拿到的不是成品,而是由你親手補上最後一步,把它完成。

這點非常重要。

1. 「圖片油炸」不是一張迷因圖,而是一台迷因製造機

一般的迷因,是看別人做好的好笑圖片。

圖片油炸不一樣。

你可以帶自己喜歡的圖片來。

貓也好,推也好,遊戲角色也好,朋友畫的圖也好。圖片丟進去,裹上麵衣、沉進油裡,炸好再撈起來。

所以好笑的重點不是某一張成品。

而是那個「下一個要炸什麼?」的上傳框本身。

這招很強。

不是一個梗傳給100萬人看,而是100萬人各自做出不同的梗。

而且幾乎不用教學:

  1. 選圖。
  2. 下鍋。
  3. 笑。
  4. 發文。
  5. 有人跳出來罵「喂!」
  6. 又一張圖被炸了。

網路食品工廠,正式開工。

工具本身會一直生出新貼文,所以這個梗不用靠某一張圖撐壽命。

大家在意的事,從「這張圖好好笑」變成了 「用這個玩法做什麼最好笑?」

2. 炸了吉伊卡哇之後,為什麼「認真暴怒」反而最好笑?

光是可愛角色被炸的圖,就已經有點好笑。

但真正讓人笑翻的,是後面大家像來真的一樣開始生氣。

這裡面有三層反差。

反差一:罪很輕,怒氣很重

實際發生的事,只是有人修了一張圖。

可是留言會一路升級到:

「你知道牠是怎麼撐到今天的嗎?」

用追查重大刑案的氣勢,去追究一張PNG炸雞。

光這個溫差就很好笑了。

反差二:生氣的理由是「對角色設定太入戲」

更好笑的是,大家不會只停在「好可憐」。

在《吉伊卡哇》裡,角色們靠拔草之類的打工賺生活費。一旦把這份辛苦搬出來,事情就突然變成角色的勞權問題。

「想保護可愛的東西」這種心情,連虛構世界的生活史都一起叫出來了。

推的工會,當場成立。

反差三:明明在罵人,其實是在告白

單看字面很兇,出發點卻是「不要讓牠受這種罪」。

所以大家看到這種留言,會說「好溫柔」。

披著怒氣外衣的愛。

這個反轉就是笑點。

3. 跟麻辣燙、巴西莓碗、珍奶的共同點:最後一步自己來

日本2026年一項針對600名15至29歲年輕人的調查中,上半年「流行美食」第一名是麻辣燙,占19.5%;在15至19歲女性中更達到32.0%。[2]

麻辣燙為什麼紅,沒辦法只用一個原因解釋。口味、辣度、感覺能多吃蔬菜、社群、店家變多,都有關係。

但在體驗上特別明顯的一點,就是自己夾料。

看著冰櫃,選冬粉、加肉、加木耳、夾幾樣火鍋料,再決定辣度。

店家把成品交給你之前,你已經自己改了不少。

珍奶也一樣。日本Gong cha(貢茶)目前的官方點餐說明裡,飲料、糖漿量、冰塊量、配料都能照自己的喜好調整。[3]

巴西莓碗也是在基底上疊水果、格蘭諾拉麥片、醬料,外觀和味道都能自己搭。2026年的調查整理指出,巴西莓從2023年前後開始,因為社群和專賣店變多,在Z世代之間重新受到關注。[4]

它們的共同點是:

商品 = 成品

變成了

商品 = 可以自己改的模板

麻辣燙是「夾料的格子」。
手搖飲是「甜度、冰塊、配料設定」。
巴西莓碗是「自己疊配料」。
圖片油炸是「放圖片的格子」。

根本就是App的操作畫面。

4. 不過,圖片油炸不是「改得更好」,而是「故意弄得更慘」

這是最有趣的差別。

食物的客製化,基本上都是朝

「讓它更合我的口味」

前進。

辣一點。多加肉。放喜歡的水果。微糖。

可是圖片油炸是朝

「把喜歡的東西故意變得很荒謬」

前進。

推變得酥酥脆脆。

貓變成天婦羅。

可愛角色從油面浮上來。

本來客製化是為了「加分」,這裡卻是輕輕毀掉形象這件事本身就是樂趣。

當然,不是因為真的討厭這個角色。

剛好相反,你越熟悉、越喜歡原圖,炸完之後的落差就越大。

炸一張無所謂的圖,大家只會說「喔,炸好了」。

炸了自己的推,就會出現:

「你在幹嘛啦!!!!」

套路一樣,情緒方向完全相反。

5. 為什麼「是我自己選的」這麼有吸引力?「這是我的」感覺與自我表達

講到客製化為什麼受歡迎,只用「因為自由」來解釋還不太夠。

有研究發現,比起直接拿到現成的虛擬角色,自己捏出來的角色更容易讓人覺得「這是我的」。[5]

也有研究發現,把食物照片發到社群時,「表現自己」這件事會讓人對這一餐的評價變得更高。[6]

2026年的一項社群研究也顯示,使用者之間、使用者和業者之間的互動,會透過「這是我的」這種感覺,跟部分參與行為連在一起。[7]

當然,這些研究並沒有直接證明「圖片油炸為什麼會紅」。

但拿來理解這次的現象,是個不錯的角度。

是我選的。 是我做的。 這是我的結果。 我可以拿給別人看。

這四點湊齊,同一個模板也會變成「我的那一份」。

麻辣燙、巴西莓碗、珍奶、圖片油炸,做完之後最想說的話幾乎一樣:

「你看,我的這個。」

6. 最容易紅的,可能不是「想做什麼都可以」,而是「有限制的自由」

什麼都能做的工具,看起來最強。

可是一旦什麼都能做,第一個反應通常是「那我要做什麼?」

圖片油炸的規則窄到極點:

放圖進去,它就會被炸。

麻辣燙也不是讓你隨便煮。

從這排食材裡選,用這鍋湯煮。

珍奶也不用你從分子料理開始學。

這杯飲料,加這些料。

也就是說,使用者不用從零發明。

店家或工具先做好80%,只把最後20%交給你。

這種程度的有限制的自由,最容易讓人參加。

不要求你多有創意,但結果又能帶出個人風格。

「請自由做一個有趣的作品」是作業。

「你可以炸這隻貓」是祭典。

7. 圖片油炸為什麼天生適合社群

圖片油炸身上,適合擴散的條件幾乎全到齊了。

一眼就懂

不用看說明:

原本的角色 → 裹麵衣 → 下油鍋 → 唐揚雞

馬上就懂。

只換圖片就能無限衍生

格式固定,新加入的人不用先學這個梗怎麼玩。

對原圖的感情帶出反應

不認識的東西,大家只會說「炸了」。

認識的推,大家會先喊「住手」。

每個人的結果都不同

明明是同一個工具,動態卻不會被同一張圖洗版。

連吐槽都變成內容

不會只停在圖片,還會冒出:

「好可憐」
「看起來好好吃」
「為什麼要炸」
「怎麼連天婦羅版都有」

這樣的二次反應。

一篇貼文帶出更多貼文。

紅起來的不是某則內容,而是一套產生內容的規則。

這就是它厲害的地方。

8. 結論:比起「因為好看」,用「因為能參加」來看,這些流行就串起來了

巴西莓碗、麻辣燙、珍奶、圖片油炸。

要用一個原因解釋全部,不太可能。

口味不同,市場不同,大家喜歡的理由也不同。

但它們確實有共同的體驗設計:

有一個固定的基底。 有一部分可以自己選。 結果馬上出來。 每個人的結果都不太一樣。 很方便拿給別人看。 也會想看別人怎麼搭。 下次還能換個搭法再玩。

這些都湊齊了,商品或服務就不再只是成品。

它會變成遊樂場。

麻辣燙是「我的配法」。
巴西莓碗是「我的這一碗」。
珍奶是「我的這一杯」。
圖片油炸是「我的推,炸好了」。

只有最後一個最扯。

但正因為扯到什麼程度可以自己選,才好笑。

然後有人看到推在哭,像來真的一樣生氣:

「你知道牠靠拔草活下去有多辛苦嗎?」

到這裡才算完成。

光是修圖,其實只完成一半。

炸的人、生氣的人、在旁邊笑的人,全部加起來,才是一個完整的參與式迷因。


參考資料(7筆)

  1. Yahoo! JAPAN Echtzeitsuche (リアルタイム検索). Suchergebnisse rund um #画像揚げ, Stand 15.09.2026. Bestätigt: der Post vom Abend des 14.09.2026 über „eine Seite, mit der man jedes Bild zu Karaage frittieren kann (auch Tempura)“ sowie zahlreiche Folgeposts mit zounoashi.com/share/karaage/ search.yahoo.co.jp
  2. Asmarq Co., Ltd. „15~29歳の若者600人に調査(2026年) Z世代のグルメやアイドルなどのトレンドは?“ 24.07.2026. Malatang als angesagtes Gericht im ersten Halbjahr 2026: insgesamt 19,5 %, Frauen 15–19 Jahre 32,0 % asmarq.co.jp
  3. Gong cha Japan. „はじめてのゴンチャ / How To Order“. Anleitung zum Anpassen von Getränk, Sirupmenge, Eismenge und Toppings gongcha.co.jp
  4. Asmarq Co., Ltd. „アサイーに関するアンケート調査“ 10.02.2026. Fasst zusammen, dass Açaí seit etwa 2023 bis heute vor allem bei der Generation Z wieder angesagt ist, getragen von sozialen Medien und Spezialläden asmarq.co.jp
  5. Chung WY, Kim D, Lee D. What factors affect psychological ownership when creating an avatar?: Focusing on customization and the ideal self. Telematics and Informatics. 2024;88:102098 doi.org
  6. Zhu J, Jiang L, Dou W, Liang L. Post, Eat, Change: The Effects of Posting Food Photos on Consumers' Dining Experiences and Brand Evaluation. Journal of Interactive Marketing. 2019;46:101-112 doi.org
  7. The effect of social media interaction on consumer engagement: The role of psychological ownership. PLOS ONE. 2026 journals.plos.org

如果這篇文章對你有幫助,可以支持本站。 支持本站

廣告
廣告
廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 相近的話題冷氣開到21℃還是熱在豐橋約200年老店「きく宗」等了40分鐘豆腐田樂,結果江戶、昭和、令和全擠在同一棟房子裡
  2. 鰻重和鰻魚丼到底差在哪?在岡崎「うなぎのはせべ」本店實測:答案是鰻魚多1.5倍,外加燙得離譜的熱毛巾
  3. 完全不同,但很有趣最大的發現不要擅自負責別人的“內心戲”
  4. 老鼠和果蠅也會「看起來很憂鬱」?從糖水與不再攀爬的果蠅談起
  5. Al Buqqi 是什麼迷因?美國加油站怎麼變成「朝聖地」?
  6. 《80億分之1》投胎國家排行172國與地區,哪裡是SSS開局?

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章更多「飲食」文章

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。