มีม Nada Boumeftah ตะโกน “คลื่นสีแดง” คืออะไร ทำไมคำพูดฉลองชัยถึงดัง?

หาสิ่งผิดปกติ
วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

โฆษณา
โฆษณา

คลิป “คลื่นสีแดง” มาจากการสัมภาษณ์ Nada Boumeftah หลังชนะเลือกตั้งระดับมณฑลควิเบก ประเทศแคนาดา เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2026 เธอพูดด้วยความตื่นเต้น โบกมือประกอบคำพูด และเปรียบชัยชนะกับการลงสนามฮอกกี้น้ำแข็ง บรรยากาศสัมภาษณ์ข่าวจึงดูเหมือนฉากฉลองแชมป์กีฬา

คลื่นสีแดงหมายถึงอะไร?

Boumeftah ชนะในเขตเลือกตั้ง Maurice-Richard ของเมืองมอนทรีออล ในนามพรรคเสรีนิยมควิเบก สีแดงเกี่ยวข้องกับพรรคนี้ คำพูดภาษาฝรั่งเศสว่า “la vague rouge vient de passer” จึงเป็นการฉลองผลเลือกตั้งในพื้นที่ ไม่ใช่คำเรียกพรรคการเมืองในประเทศอื่น

เธอยังพูดถึงเสื้อแข่ง รองเท้าสเกต และลูกพัคที่พร้อมนำไปยิงประตูด้วย ฮอกกี้น้ำแข็งเป็นกีฬาที่คนแคนาดาคุ้นเคย แต่สำหรับผู้ชมต่างชาติ การเปลี่ยนจากเรื่องคะแนนเสียงไปเป็นเรื่องทำประตูอาจฟังดูเหนือความคาดหมาย

ทำไมถึงกลายเป็นมีม?

วันที่ 6 ตุลาคม Le Journal de Québec รายงานว่าท่าทางและน้ำเสียงของเธอได้รับความสนใจบนสื่อสังคมออนไลน์ ส่วน Know Your Meme เปิดรายการเกี่ยวกับคลิปนี้วันที่ 8 ตุลาคม พร้อมตัวอย่างการตัดต่อใบหน้าและใส่เพลง ความขำอยู่ที่ความจริงจังของการสัมภาษณ์ตัดกับความดีใจที่พุ่งเกินระดับปกติ

วันที่ 7 ตุลาคม สถานีวิทยุ 98.5 ในมอนทรีออลรายงานปฏิกิริยาของเจ้าตัว ข้อมูลเหล่านี้ยืนยันเหตุการณ์และการดัดแปลงคลิป แต่ไม่ได้บอกว่ามีมดังเท่ากันในทุกประเทศ

ใช้ตอนไหนได้บ้าง?

เหมาะกับการฉลองเรื่องเล็กให้ยิ่งใหญ่ เช่น ทำงานค้างเสร็จเพียงชิ้นเดียวแต่ดีใจราวกับคว้าแชมป์ ตัวอย่างนี้เป็นแนวทางการใช้ ไม่ใช่ข้อความจากโพสต์จริง

ชนะหนึ่งเขตเลือกตั้ง แต่พลังฉลองเหมือนยกทั้งสนามมาด้วย

แหล่งข้อมูล: Know Your Meme, 8–10 ตุลาคม 2026; Le Journal de Québec, 6 ตุลาคม 2026; 98.5 Montréal, 7 ตุลาคม 2026.

ลึกลงไปอีกนิด: ทำไมหลังจบบทสนทนาเราจึงคิดมากว่า “เขาอาจไม่ชอบเรา” — ช่องว่างของความชอบ ความเกรงใจซึ่งกันและกันในที่ทำงาน คำถามต่อยอด และการสนทนาแบบเปิดใช้งานตามเงื่อนไข

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา
โฆษณา
โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. ทำไมพิธีกรหญิงใน TODAY ถึงรีบห้ามเมื่ออัล โรเกอร์พูดว่า “Big Red”?
  2. ว่าที่แม่สามีจะ "ตัดสิน" ว่ายอมรับเราไหม แฟนพูดแค่ "แม่ก็แค่เป็นห่วง" สรุปใครมีสิทธิ์ตัดสินใจ และทำไมคำว่า "ต้องมีความคิดริเริ่ม" ทำให้คนเก่งลาออก
  3. Smash Ultimateทำไม Mythra ตีก่อนแล้วแพ้ Kazuya กับ K. Rool?
  4. ตี 5ร่างกายบอก “นอนได้แล้ว” แต่สมองบอก “ร้านยังเปิดครับ”

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมด

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง