“Nintendo, Hire This Man” nghĩa là “Nintendo, thuê anh này đi”. Nhưng trong các bình luận về game, đây thường là câu cà khịa. Khi một bản dựng Mario có ánh sáng lung linh, mặt sàn bóng loáng được ca ngợi là hơn hẳn sản phẩm chính hãng, người ta dùng câu này để chọc chính cách đánh giá ấy.
Đồ họa đẹp thì có gì đáng chọc?
Một video có thể khiến từng viên gạch, vũng nước và bóng đổ trông như thật. Người làm ra nó có kỹ năng đáng nể. Tuy nhiên, phần nhìn của Mario còn nằm ở màu sắc, hình khối dễ nhận diện và cảm giác vui nhộn khi nhân vật di chuyển. Nói “Nintendo nên tuyển ngay người này” là giả vờ kết luận rằng công nghệ ánh sáng đã giải quyết xong chuyện làm game. Sự tự tin quá mức mới là mục tiêu của câu đùa.
Know Your Meme ghi nhận lần dùng sớm nhất được biết đến vào ngày 6/7/2018 trong mục trò chơi điện tử trên 4chan, khi người dùng châm biếm hình ảnh Mario “HD” do fan làm. Năm 2019, câu nói xuất hiện trong các cuộc tranh luận về phong cách của The Legend of Zelda: Link's Awakening. Về sau, tên Nintendo cũng được đổi thành tên hãng khác như SEGA.
Vì sao tháng 9/2026 lại thấy câu này?
Theo Know Your Meme, các hình ảnh được liên hệ với bản làm lại The Legend of Zelda: Ocarina of Time đã khơi lại trò đùa. Bài đăng X ngày 8/9 so sánh hình ảnh với video “AAA Mario”; ngày 9/9, một người dùng gọi đó là “Nintendo Hire This Man Remake”. Đây là những ví dụ cụ thể, không phải số liệu chứng minh độ phổ biến tại Việt Nam.
Điều thú vị là hướng châm biếm đã đảo ngược. Ngày trước cộng đồng trêu các bản dựng của fan; lần này câu đùa quay sang hình ảnh liên quan đến chính Nintendo. Như thể người được đề nghị tuyển trong bình luận đã thật sự có bàn làm việc ở công ty.
Dùng câu này như thế nào?
Nó hợp với ảnh chế, video làm lại quá chú trọng phản chiếu và bình luận kiểu “đồ họa thật hơn nên chắc chắn hay hơn”. Khi muốn công nhận công sức một người, lời khen cụ thể sẽ dễ hiểu hơn. Dù vũng nước có giống thật đến đâu, Mario vẫn phải nhảy qua nó thay vì đứng ngắm mãi.
Nguồn: Know Your Meme, hồ sơ meme (cập nhật 9/9/2026); bài giải thích 10/9/2026; ví dụ ngày 8/9; ví dụ ngày 9/9.
