Demon Slayer ở Joyfull: “chiêu chém mặt nước” của Giyu, nước đâu rồi?

Tác phẩm: Thanh Gươm Diệt Quỷ

Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát. Chơi kiểu phá gạch biến chữ trong bài thành những viên gạch để bạn phá.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Demon Slayer ở Joyfull: “chiêu chém mặt nước” của Giyu, nước đâu rồi?
Hình ảnh do AI tạo
Quảng cáo
Quảng cáo

Nhà hàng Joyfull ở Nhật từng bán phần ăn Demon Slayer với thịt bò nướng mang tên chiêu kiếm hệ nước của Giyu. Nhìn ảnh: thịt bò. Nhìn lần nữa: vẫn là thịt bò. Thế nước đâu?

Lửa có mặt trên đĩa, nước có mặt trong tên

Theo Joyfull, phần của Tanjiro dùng phô mai, xốt tỏi và sợi ớt để gợi hình ngọn lửa. Phần của Giyu là bò thái mỏng nhằm gợi liên tưởng đến đường kiếm. Nhà hàng không hứa có xốt xanh hay sóng nước trên đĩa. Điểm buồn cười là khoảng cách giữa trí tưởng tượng và món ăn, chứ không phải lời quảng cáo sai.

Vì sao không nặn mọi thứ thành hình nhân vật?

Một miếng thạch konjac in mặt nhân vật có thể rất đáng yêu. Nhưng hình dáng đặc biệt cũng có thể khiến khâu thử sản phẩm, nhập nguyên liệu, bảo quản và hướng dẫn nhân viên phức tạp hơn. Chuỗi nhà hàng cần phục vụ món giống nhau ở nhiều địa điểm.

Dùng món quen thuộc rồi thêm tên gọi, màu sắc, đồ trang trí và quà tặng giới hạn là cách hợp lý. Tuy vậy, tài liệu công khai không cho biết Joyfull đã tận dụng bao nhiêu nguyên liệu cũ hay lợi nhuận là bao nhiêu.

Có phải chỉ nhờ cái tên mà bán được một triệu suất?

Joyfull cho biết chiến dịch Demon Slayer 2024 bán trên một triệu suất ăn hợp tác. Chiến dịch 2026, hoàn toàn tách biệt, cũng vượt mốc một triệu suất tính đến ngày 30/8. Không được gộp hai con số làm một.

Tên nhân vật không phải lý do duy nhất: độ nổi tiếng, hương vị, giá bán, số cửa hàng và quà tặng đều có thể góp phần. Phí bản quyền và lợi nhuận không được công bố.

Kết

Quán cà phê chủ đề có thể đưa nhân vật lên đĩa; chuỗi nhà hàng có thể để tên món kể phần lớn câu chuyện. Không thể nhìn ảnh mà kết luận mô hình nào thắng.

Lửa của Tanjiro nằm trên đĩa. Nước của Giyu làm việc trong thực đơn. Còn hóa đơn thì hiện ra rất rõ.

Tài liệu tham khảo (1)

https://www.joyfull.co.jp/news/49 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000023968.html https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000023968.html

Trong loạt bài này Đọc tất cả bài về Thanh Gươm Diệt Quỷ (4 bài viết)

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài về Thanh Gươm Diệt Quỷ (4 bài viết)Xem tất cả bài viếtThêm bài về Manga

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo
Quảng cáo
Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềBài 1Một chuyến 8 ngày tầm 500.000 yên hay hàng chục bữa ăn tuyệt vời? — Lý thuyết du lịch “kiểu Kirby” trong thời đại YouTube
  2. Unaju và unadon khác nhau thế nào?Tại Hasebe ở Okazaki, câu trả lời là nhiều lươn hơn 1,5 lần — cộng thêm chiếc khăn oshibori nóng đến vô lý
  3. Khác hẳn, nhưng thú vịChiếm bàn rồi vẫn thua?Cẩm nang Shadowverse: Worlds Beyond
  4. Tháng 9 ở vùng nội địa Nhật Bản vẫn chưa hẳn là mùa thuchuyến một đêm từ Matsumoto, Suwa đến Tajimi và Mizunami, nối các bảo tàng trong nhà với những phần ăn “lỗi tỉ lệ”
  5. Tóc mái bết dù bôi thêm sản phẩm?Tách dưỡng ẩm, hút dầu, tạo kiểu
  6. Cảm nhận về 『鬼の花嫁』 (Oni no Hanayome)Vì sao tình yêu cưng chiều lại có vẻ nặng nề? Ranh giới giữa cứu rỗi và tình yêu sau khoảng 10 phút xem

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.