Buscaba un SSD de 1 TB y terminé comprando un HDD de 4 TB — Si no necesitas velocidad, el coste por TB cambia la respuesta

Lo único que quería era un SSD externo de 1 TB para conectar por USB a mi Mac con M2.

Busca las anomalías
Cómo usar las herramientas de lectura

Escuchar lee el artículo en voz alta. La lectura rápida muestra frases a tu ritmo. La práctica de idiomas compara las traducciones disponibles. Guardar añade un marcador en este navegador, accesible desde los guardados del reproductor. El rompeladrillos convierte las palabras del artículo en ladrillos para romper.

Compartir este artículo

Compartir este artículo

Publicidad
Publicidad

1. ¿SSD de 1 TB o disco duro externo de 4 TB? Fui por el SSD y terminé comprando el disco duro

Lo único que quería era un SSD externo de 1 TB para conectar por USB a mi Mac con M2.

Pero al revisar los precios de 2026 en Japón, un SSD externo de 1 TB de una marca conocida costaba unos ¥16.000–¥20.000 incluso en lo más barato. Los modelos que dan un poco más de confianza, todavía más.[1]

En cambio, los discos duros externos de 4 TB arrancaban en unos ¥20.500.[2]

Ahí las cuentas se ponen raras:

SSD de 1 TB: unos ¥16.799 Disco duro de 4 TB: unos ¥20.498

La diferencia es de unos ¥3.700.

Pagas ¥3.700 más y pasas de 1 TB a 4 TB. Si no necesitas velocidad, es difícil decir que no.

La pregunta es sencilla:

Si solo quieres un lugar donde guardar archivos que casi nunca abres (artículos, fotos, proyectos viejos, copias de seguridad), ¿conviene más un disco duro de 4 TB que un SSD de 1 TB?

Respuesta corta: sí, siempre que no lo cargues a todos lados ni edites directamente en él. Pagar de más por la velocidad del SSD puede no tener nada que ver con lo que necesitas.

2. Si pones los precios en fila, la capacidad del disco duro parece un error de precio

Estos son ejemplos baratos pero confiables que encontré en Kakaku.com, el gran comparador de precios de Japón, el 1 de septiembre de 2026. Las marcas y líneas son distintas, así que no es "el mismo modelo en varios tamaños": es una foto de los precios más bajos de ese día.[3][4][2][1][5][6]

Tipo Capacidad Precio de ejemplo Precio por TB
Disco duro 1TB ¥12.028 ¥12.028
Disco duro 2TB ¥14.884 ¥7.442
Disco duro 4TB ¥20.498 unos ¥5.125
SSD 1TB ¥16.799 ¥16.799
SSD 2TB ¥27.999 unos ¥14.000
SSD 4TB ¥65.980 ¥16.495

En barras, a lo bruto. Cada bloque son unos ¥2.000.

HDD 1TB  ¥12.028  ██████
HDD 2TB  ¥14.884  ███████
SSD 1TB  ¥16.799  ████████
HDD 4TB  ¥20.498  ██████████
SSD 2TB  ¥27.999  ██████████████
SSD 4TB  ¥65.980  █████████████████████████████████

Lo curioso: un disco duro de 2 TB cuesta menos que un SSD de 1 TB.

Y el de 4 TB cuesta solo unos ¥3.700 más que ese SSD de 1 TB, con 4 veces el espacio. Si comparas 4 TB contra 4 TB, el SSD cuesta ¥65.980 y el disco duro ¥20.498. El SSD sale unas 3,2 veces más caro.[2][6]

Si no necesitas velocidad, son dos mundos de precios distintos.

3. ¿Por qué un disco duro de 2 TB cuesta casi lo mismo que uno de 1 TB?

El precio de un disco externo no depende solo de cuántos terabytes tiene adentro.

La carcasa, la placa USB, la alimentación, el cable, el armado, la caja, el envío y lo que se queda la tienda: todo eso se paga igual con 1 TB que con 4 TB.

Por eso, si reduces la capacidad a la mitad, el precio no baja a la mitad.

Ahora mismo, el de 1 TB barato costaba ¥12.028 y el de 2 TB ¥14.884. Con unos ¥2.856 más tienes el doble de espacio.[3][4]

Y de 2 TB a 4 TB son solo unos ¥5.614 más.

El pasillo de discos duros habla casi como un mostrador de comida rápida:

1 TB: "Son ¥12.000."
2 TB: "Agrégale unos ¥3.000 y te doblo el tamaño."
4 TB: "Un poquito más de ¥5.000 y se vuelve a doblar."

A menos que estés seguro de que nunca vas a necesitar más de 1 TB, un disco duro de 1 TB suele salir caro por terabyte.

4. Si no usas la velocidad, estás pagando por velocidad que no usas

El SSD tiene ventajas claras: lee y escribe rápido, no tiene piezas que se muevan y es ideal para llevarlo contigo.

El fabricante japonés I-O DATA lo explica igual: SSD para editar y crear, donde importa la rapidez; disco duro para guardar datos.[7]

Así que la pregunta no es cuál es "mejor", sino qué es lo que realmente estás esperando.

La velocidad del SSD vale la pena si:

  • editas video directamente en el disco externo
  • abres y guardas montones de fotos sin editar todo el tiempo
  • corres máquinas virtuales o juegos desde ahí
  • compilas proyectos de programación grandes seguido
  • copias cientos de gigas todos los días

Pero si solo vas a guardar:

  • archivos Markdown y borradores
  • fotos y videos viejos
  • proyectos terminados
  • material que ya no usas
  • cosas que puedes volver a descargar
  • archivos que no quieres borrar pero no abres a diario

...casi no vas a pasar tiempo notando la diferencia de velocidad.

Los archivos de texto pesan poquísimo. No necesitas 1.000MB/s para abrir uno.

Si no necesitas una bodega rápida, compra una grande.

5. Buscar SSD baratísimos convirtió "barato" en "tarea extra"

Cuando los SSD te parecen caros, es normal buscar algo más barato.

Ahí aparecen los "SSD" sin marca: 1 TB, 4 TB, 8 TB y hasta 16 TB por unos pocos miles de yenes. En Amazon Japón vi uno de 4 TB cuyo nombre decía literalmente "256G de expansión" y otro que vendía 1 TB a ¥2.000.[8][9]

En las reseñas del segundo había varios comentarios de que la capacidad que mostraba no coincidía con lo que de verdad se podía guardar.

Para revisar eso existe una herramienta gratuita llamada F3. Llena todo el disco con datos de prueba, los vuelve a leer y te dice si la capacidad anunciada existe de verdad.[10]

Técnicamente, está buenísimo.

Pero si solo quieres más espacio, tu meta no es jugar a la ruleta de la capacidad falsa.

A lo mejor 1 TB por ¥5.000
↓
Cuando llega, probar todo el disco
↓
Si es falso, devolverlo
↓
Volver a buscar

A estas alturas, ¿estás comprando almacenamiento barato o acabas de entrar a trabajar gratis en control de calidad?

Un precio tan bajo que tienes que probar el disco antes de confiar en él no es barato de verdad.

Después de ese desvío, "comprar un disco duro normal de una marca conocida" de repente se ve buenísimo.

6. Por qué terminé pagando unos ¥21.000 por 4 TB

¥21.000 no es poco.

Es justo el precio en el que el dedo se queda flotando sobre el botón de comprar.

Pero al lado del SSD de 1 TB, cambia la cosa:

  • SSD de 1 TB barato y confiable: unos ¥16.799
  • Disco duro de 4 TB barato y confiable: unos ¥20.498
  • Diferencia: unos ¥3.699
  • Capacidad: 4 veces

Si necesitas velocidad, compra el SSD.

Si no, es más fácil pensarlo así: pagas ¥3.700 por 3 TB extra.

Cuando varias computadoras se están quedando sin espacio y quieres sacar de una vez todo lo que no es prioritario, 1 TB extra se llena más rápido de lo que crees. Con 4 TB puedes mover de una sola vez todo lo que ya decidiste que "por ahora no uso".

Qué curioso: pagamos suscripciones mensuales sin pensarlo, pero un disco de ¥21.000 activa una auditoría completa del presupuesto. Las carteras son raras.

Aun así, contando todo el tiempo que perdería liberando espacio una y otra vez, esta vez los 4 TB eran lo que me convenía.

7. Lo más ordenado: un lugar rápido y un lugar grande

No hace falta pasar todo al disco duro.

Deja lo que usas seguido en el SSD interno de la Mac y mueve al disco externo solo lo grande que casi no tocas.

  • SSD interno: artículos actuales, archivos que usas mucho, trabajo en curso
  • Disco duro de 4 TB: material viejo, proyectos terminados, fotos y videos pesados, archivos de baja prioridad

"Lo que usas seguido va a un lugar rápido; lo que casi no usas, a uno barato y grande": esa es la forma básica de repartir el almacenamiento según su función.

Así pagas la velocidad del SSD solo donde importa y aprovechas el precio bajo por terabyte del disco duro.

No hace falta tener todo en SSD ni todo en disco duro.

8. En Mac, cuida dos cosas: el formato y lo que de verdad significa "respaldo"

Si el disco es solo para Mac, puedes formatearlo en APFS con Utilidad de Discos. Si también lo vas a usar en Windows, la opción es exFAT. Apple indica que APFS también funciona en discos externos conectados directamente.[11]

También puedes usar el disco duro externo con Time Machine. Apple dice que lo ideal es que el disco de respaldo tenga al menos 2 veces el almacenamiento de tu Mac.[12]

Pero hay algo importante:

Si pasas archivos al disco duro y los borras de tu computadora, eso no es un respaldo. Solo los cambiaste de lugar.

Si ese disco se muere, tu única copia se muere con él.

Los borradores, fotos y documentos que de verdad no puedes perder deben tener otra copia en otro disco, en la nube o en Time Machine.

Para cosas de baja prioridad que puedes volver a descargar o perder sin drama, usar el disco de 4 TB solo para liberar espacio está perfecto.

9. ¿Amazon o Rakuten? Compara el precio final del mismo modelo exacto

No hay una regla de que Amazon o Rakuten (el otro gran centro comercial en línea de Japón) siempre sea más barato.

Aunque sea el mismo modelo, el precio del día, el envío, los puntos, las ofertas y las liquidaciones pueden voltear el resultado.

Con este tipo de discos, es más fácil buscar primero el mismo número de modelo en un comparador como Kakaku.com y luego ver cuánto pagarías de verdad en Amazon o Rakuten.[2]

Rakuten a veces tiene días con muchos puntos de regreso; Amazon a veces simplemente tiene el precio de etiqueta más bajo.

No lo conviertas en Amazon contra Rakuten. Elige el modelo que quieres y pon a las tiendas a pelear por el precio final de ese día.

10. En resumen: si no necesitas velocidad, un disco duro de 4 TB es difícil de superar

Fui a buscar un SSD de 1 TB y terminé con un disco duro de 4 TB.

Pero con los precios en fila, era el final más lógico.

El 1 de septiembre de 2026, los ejemplos eran ¥16.799 por un SSD de 1 TB y ¥20.498 por un disco duro de 4 TB. Unos ¥3.700 más por 4 veces el espacio.[2][1]

La velocidad del SSD vale, sin duda.

Pero solo para quien de verdad la usa.

Si lo tuyo es guardar artículos, imágenes, trabajos terminados y cosas que quieres respaldar:

Mejor 4 TB grandes que 1 TB rápido.

Y si te descubres mirando SSD sin marca baratísimos, preocupado por la capacidad falsa e investigando cómo probarlos, mejor compra un disco duro normal de 4 TB. Se vive más tranquilo.

¥21.000 siguen doliendo.

Pero si de paso te ahorran todas esas rondas de "¿y ahora qué borro?", esta vez vale la pena.


  1. Kakaku.com, Verbatim Mini Stripe 32035-J 1TB SSD externo (consultado 2026-09-01) kakaku.com
  2. Kakaku.com, ELECOM ELD-HTV040UBK 4TB disco duro (consultado 2026-09-01) kakaku.com
  3. Kakaku.com, lista de discos duros externos de 1 TB (consultado 2026-09-01) kakaku.com
  4. Kakaku.com, IODATA HDCZ-UT2KC 2TB disco duro (consultado 2026-09-01) kakaku.com
  5. Kakaku.com, DIGIERA DGLPS2000MT02WH 2TB SSD externo (consultado 2026-09-01) kakaku.com
  6. Kakaku.com, Silicon Power Stream S05 SP040TBPSDS05SAKTC 4TB SSD externo (consultado 2026-09-01) kakaku.com
  7. I-O DATA, diferencias entre disco duro, SSD y NAS y cómo elegir (en japonés) iodata.jp
  8. Amazon.co.jp, página de producto de SSD externo (ASIN B09NRC9Y57, revisado 2026-09-01) amazon.co.jp
  9. Amazon.co.jp, página de producto de SSD externo (ASIN B0DQ3RMKKQ, revisado 2026-09-01) amazon.co.jp
  10. repositorio oficial de F3 github.com
  11. Soporte de Apple, formatos de sistema de archivos en Utilidad de Discos del Mac (en japonés) support.apple.com
  12. Soporte de Apple, respaldar tu Mac con Time Machine (en japonés) support.apple.com
  13. AKIBA PC Hotline!, tendencia de precios de SSD (2023-03-23) akiba-pc.watch.impress.co.jp

Un paso más: «Uno de cada tres jóvenes deja su empleo en tres años»: miré 30 años atrás y los jóvenes de antes también se iban bastante

PublicidadLibros sobre este tema

  • Code (edición en inglés)

    Charles Petzold, Charles Petzold / Microsoft Press / 1999

    Un libro sobre ordenadores, el tema de este artículo.

Este artículo contiene enlaces de afiliado (publicidad). Sobre la publicidad En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Compartir este artículo

Si este artículo te ha sido útil, puedes apoyar el sitio. Apoyar

Publicidad
Publicidad
Publicidad

¿Otro más? ¿Algo divertido?

Ya que terminaste: un par de historias cercanas y otras totalmente distintas, pero divertidas.

  1. Ganaste la mesa, ¿por qué perdiste?Shadowverse: Worlds Beyond
  2. ¿Un viaje de ocho días de casi 500.000 yenes o decenas de comidas memorables? — La teoría del viaje “estilo Kirby” en la era de YouTube
  3. Pensiones en Japónpor qué enfada tanto la brecha generacional
  4. Final de Las flores del malpor qué suena tan demente

Para leer hoy

Cada uno responde a una pregunta que suelen hacerse quienes leen este artículo.

Ver todos los artículos

Buscar otros artículos

Todos los artículos

Mendoi-chan

Quién está detrás del sitio

Mendoi-chan

Convierte las fricciones del trabajo y la vida diaria en estructuras claras y próximos pasos prácticos.