ทำไมวัวหัวเราะบนกล่องชีสถึงหยุดหัวเราะ? เพราะเบื่อคนทะเลาะกันเรื่องเล็ก ๆ

วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

โฆษณา
โฆษณา

วัวสีแดงบนกล่องชีส The Laughing Cow ปกติยิ้มกว้างตลอด แต่วันที่ 22 กันยายน 2026 แบรนด์เปิดแคมเปญ The Not Laughing Cow ในสหรัฐฯ โดยให้วัวทำหน้านิ่งจริงจัง ทั้งที่งานหลักของมันคือการหัวเราะ ตอนแรกแบรนด์ก็ไม่บอกเหตุผล

ชาวเน็ตเลยช่วยกันแต่งเรื่อง ทำภาพตัดต่อ และเดากันสนุก ๆ ว่าวัวไปเจออะไรมา แค่กล่องชีสกล่องเดียวกลับดูเหมือนละครน้ำเน่า

วันที่ 30 กันยายน แบรนด์เฉลยว่า วัวเห็นคนเถียงกันเอาเป็นเอาตายเรื่องจุกจิกจนขำไม่ออก เช่น เอนเบาะบนเครื่องบินได้ไหม หรือควรตอบข้อความในกลุ่มแชตยังไงดี

ชื่อแคมเปญมีมุกเล่นคำ ในภาษาอังกฤษ wedge issue คือประเด็นที่ทำให้คนแตกเป็นสองฝ่าย ส่วน wedge ก็แปลว่าชีสชิ้นสามเหลี่ยมด้วย แบรนด์ชวนให้ทุกคนเล่าเรื่องทะเลาะกันขำ ๆ ของตัวเอง แล้วหัวเราะไปด้วยกัน

ที่ตลกคือชาวเน็ตแต่งโศกนาฏกรรมให้วัวเสียยาว แต่คำตอบจริงคือ "อย่าเอาเรื่องเล็กมาทำเป็นสงครามเลย" ไม่คิดเลยว่าจะมีวันที่โดนชีสสอนเรื่องการอยู่ร่วมกับคนอื่น

อ้างอิง: เว็บไซต์แคมเปญอย่างเป็นทางการ และ Know Your Meme ข้อมูลที่ยืนยันได้คือแคมเปญในสหรัฐฯ และปฏิกิริยาออนไลน์ช่วงกันยายน–ตุลาคม 2026 ยังไม่มีข้อมูลว่ากล่องในประเทศอื่นเปลี่ยนตาม

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา
โฆษณา
โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. ร่างกายมนุษย์ใช้งานยากเกินไปทำไมไม่มีค่าสเตตัส “พละกำลัง +1” อันเดียว
  2. HUNTER×HUNTERใบอนุญาตฮันเตอร์ขายได้แพง แล้วทำไมไม่เกษียณ?
  3. ทำไม "ในฐานะสามี" "ในฐานะแฟน" "ในฐานะครอบครัว" ถึงเป็นต้นเหตุของการทะเลาะกัน
  4. Smash Ultimateทำไม Mythra ตีก่อนแล้วแพ้ Kazuya กับ K. Rool?

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมด

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง