“Luna say maybe” của Gakuen Idolmaster: Temari có phải tsundere không, và Tema-nui là gì?

Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát. Chơi kiểu phá gạch biến chữ trong bài thành những viên gạch để bạn phá.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

“Luna say maybe” của Gakuen Idolmaster: Temari có phải tsundere không, và Tema-nui là gì?
Hình ảnh do AI tạo
Quảng cáo
Quảng cáo

“Tôi không chơi Gakuen Idolmaster, nhưng lại rất thích riêng bài này.”

1. Không cần chơi game vẫn có thể mê một bài hát

Idolmaster vốn có nhiều lối vào: game, nhân vật, live, fanart, hoặc chỉ một bài hát.

Ai từng thích Cinderella Girls chắc quen cảm giác này. Bài hát của mỗi nhân vật khác nhau hẳn về thể loại và người sáng tác.

Theo giới thiệu chính thức, Gakuen Idolmaster (gọi tắt là Gakumas) ra đời năm 2024, thuộc series Idolmaster. Bối cảnh là Học viện Hatsuboshi, nơi người chơi làm producer đào tạo các thực tập sinh idol. Vậy nên có, Gakumas đúng là Idolmaster.

Chỉ riêng các bài solo của 9 idol đầu tiên đã có những người sáng tác như Minami, Giga, Hakushi Hasegawa và Tsumiki. Bạn hoàn toàn có thể thích nhạc trên Spotify hay YouTube trước khi bắt đầu chơi.

2. “Luna say maybe” nghe vẫn hay dù bạn chưa biết Temari

Bài do Tsukimura Temari hát. Minami viết lời và sáng tác, còn Minami cùng Katsuhiro Mafune phối khí. Bài bắt đầu có trên các nền tảng nghe nhạc trực tuyến từ ngày 16 tháng 5 năm 2024.

Nghe không giống một bài idol làm theo khuôn. Chất của Minami vẫn rõ: âm thanh ban nhạc, cảm xúc dâng dần, chuyển từ lặng sang bùng nổ.

Vì thế bài có thể nghe riêng cũng thấy hay.

Nhưng bài cũng bám sát nhân vật. Nao Ojika, người lồng tiếng cho Temari, kể rằng Minami đã chuẩn bị ghi chú chi tiết về cảnh trò chuyện mà mỗi đoạn lời gợi đến. Ojika cũng chỉ ra khác biệt giữa “Ano ne.” ở đầu (có dấu chấm) và “Ano ne,” ở cuối (có dấu phẩy): một bên khép câu lại, một bên để câu chuyện đi tiếp.

Chỉ một dấu câu đã cho thấy nhân vật thay đổi.

3. Đây có phải bài hát nhìn “oshi” từ chỗ ngồi đẹp nhất? Gần đúng, nhưng ánh nhìn đi ngược lại

Thường thì fan và producer là người nhìn idol trên sân khấu.

Ở đây, Temari cũng nhìn lại người đã ở bên cô.

Không trích lời bài hát, thì cấu trúc là thế này:

Producer: nhìn Temari trưởng thành từ chỗ đẹp nhất. Temari: từ sân khấu, nhìn người đã luôn ủng hộ mình.

Gần như là “oshi” hai chiều (oshi là idol yêu thích mà bạn ủng hộ).

Không chỉ là “hãy nhìn tôi”, mà còn là “tôi cũng đang nhìn bạn”.

4. Temari có phải tsundere? Đúng hơn là cô không biết nói ra tình cảm

Temari có nét tsundere: tự trọng cao, lời nói sắc, không muốn để lộ sự yếu đuối. Nhưng không phải cô vô tâm. Cô chỉ không biết nói ra sự quan tâm mà không bị vụng. Trước khi tin ai, cô khép mình lại. Khi đã tin thì gắn bó rất sâu.

Ojika từng đùa rằng Temari cư xử như sói nhưng bên trong giống chihuahua hơn.

Bên ngoài: sói.
Bên trong: chihuahua.
Giao tiếp: thỉnh thoảng mất sóng.

5. Rồi “Tema-nui” xuất hiện: thú bông có cuộc sống riêng

Gakuen Idolmaster có thú bông “chibigurumi” chính thức. Trong cộng đồng fan, thú bông Temari còn được gọi là “Tema-nui” (“nui” từ “nuigurumi”, nghĩa là thú nhồi bông trong tiếng Nhật) và đôi khi được coi như một sinh vật nhỏ có ý riêng.

Đây không phải canon chính thức. Đây là meme do fan tạo ra.

Nhưng hợp đến lạ.

Đem tính cách cứng bên ngoài, vụng bên trong của Temari nhét vào gương mặt thú bông gần như vô cảm, ta được một con vật nhỏ trơ trẽn: ăn, bị bế đi khắp nơi, được chăm sóc và hay gây chuyện.

Nó không chỉ là sản phẩm bán ra nữa.

Nó là cả một hệ sinh thái mọc ra từ Tsukimura Temari.

6. Có thể Gakumas là triển lãm nhạc sĩ đội lốt game idol

Chín bài solo đầu tiên được phát hành trên các nền tảng nghe nhạc toàn cầu vào ngày 16 tháng 5 năm 2024.

Nghe liền “Fighting My Way”, “Luna say maybe”, “Sekaiichi Kawaii Watashi” và “Koukei”, bạn sẽ thấy phong cách khác nhau rất xa.

Nhân vật có cá tính rõ được ghép với người sáng tác có dấu ấn rõ. Nhờ vậy bài hát tự bước ra khỏi game và kéo người nghe về.

Fan Cinderella Girls lâu năm chắc rất quen với chuyện này.

Không cần theo mọi sự kiện. Bước vào từ một bài hát vẫn là cách thưởng thức Idolmaster hoàn toàn hợp lệ.

7. Tóm lại: bài hát → nhân vật → thú bông, tên lửa ba tầng

Con đường của Temari là thế này:

  1. Bài hát bắt lấy bạn.
  2. Nhân vật làm bài hát sâu hơn.
  3. Thú bông phá nốt phần nghiêm túc còn lại.

Không cần quyết định có theo toàn bộ Gakumas hay không.

Cứ bắt đầu từ bài hát.

Nếu vài ngày sau bạn thấy một con thú bông màu xanh và nghĩ “mày là ai vậy?”, thì bạn đã bước qua cửa rồi.


Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài viếtThêm bài về Quan hệ

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo
Quảng cáo
Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềBiển HOTEL AURA gọi Aura trong Frieren“Đời thường đã không còn nữa rồi mà”
  2. Hisoka biến thái nhưng lại là "đàn anh tốt"hình ảnh huấn luyện viên mất đạo đức ở arc Greed Island
  3. Khác hẳn, nhưng thú vịBài 1Một chuyến 8 ngày tầm 500.000 yên hay hàng chục bữa ăn tuyệt vời? — Lý thuyết du lịch “kiểu Kirby” trong thời đại YouTube
  4. Manga Tanetsuke Ojisan khác bản gốc thế nàonhững phần bị lược bỏ
  5. Tóc mái bết dù bôi thêm sản phẩm?Tách dưỡng ẩm, hút dầu, tạo kiểu
  6. Gã Rumpelstiltskin nhảy múa xuất hiện trong phim nào?Cuộn VHS không hề tồn tại

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.