Cảnh báo spoiler: Bài này nói đến hết phần kết của phim đầu tiên trong Mobile Suit Gundam: Hathaway. Với phim thứ hai, chỉ nhắc những thông tin nhân vật thật sự cần.
Xem Hathaway lần đầu, khả năng cao bạn sẽ nghĩ:
“Khoan, giờ ông này đứng về phe nào vậy?”
Không phải do bạn kém hiểu đâu. Nhân vật chính là thủ lĩnh một nhóm chống chính phủ, vậy mà lại ngồi ăn cơm, nói chuyện và được tin tưởng bên cạnh chỉ huy phe địch. Còn ông chỉ huy đó thì đang đi bắt người của chính nhóm anh.
Gần đó còn có Gigi, không mặc đồng phục của phe nào.
Nhìn bề ngoài là phim robot khổng lồ, nhưng nửa đầu lại giống phim điệp viên hơn nhiều.
1. Trước hết chỉ cần nhớ ba nhóm: Liên bang, Mafty và Gigi
Lần đầu xem không cần nhớ hết cấp bậc, chức vụ. Ba nhóm là đủ.
Liên bang Trái Đất: Kenneth, Lane và quân đội Liên bang.
Mafty: Hathaway, Gawman, Emeralda, Mihessia và những người còn lại.
Gigi: chính thức không thuộc nhóm nào, và cứ khuấy đảo quan hệ giữa mọi người.
Cốt truyện chính thức mô tả Mafty là phong trào chống chính phủ Liên bang Trái Đất bằng cách ám sát các bộ trưởng, và thủ lĩnh thật sự là Hathaway.[1][2]
Nên Hathaway không hẳn là “điệp viên của Liên bang”. Anh là ông trùm của một nhóm chống chính phủ, giấu thân phận mà đứng ngay cạnh chỉ huy địch.
Rối là phải rồi.
2. “Chúng tôi bắt được người của Mafty”, trong khi thủ lĩnh Mafty đứng ngay đó
Cảnh Gawman bị dẫn đi như tù binh giải thích cuộc sống hai mặt của Hathaway chỉ trong một khung hình.
Gawman là phi công mobile suit kỳ cựu của Mafty. Hathaway là thủ lĩnh của Mafty.[2][3]
Vậy mà cảnh đó đại khái như thế này:
Liên bang: “Bắt được một người của Mafty rồi.”
Hathaway: “Vậy à.”
Gawman: “…sếp tôi đang đứng ngay đó mà.”
Gawman chỉ liếc Hathaway một giây rồi không nói gì. Chỉ một ánh nhìn đó là hiểu hai người quen nhau, và chỉ cần lộ phản ứng là cả bọn tiêu.
Cứ tưởng tượng một nhân viên bị công an dẫn về đồn, đến trước phòng thẩm vấn thì thấy ông trùm băng nhóm đang cười nói với trưởng đồn.
Chưa bàn tới lòng trung thành, riêng độ ngại đã quá đủ rồi.
3. Bright và Amuro đều thuộc Liên bang, nhưng con trai Bright lại cầm đầu nhóm chống Liên bang
Gia phả làm mọi thứ rối thêm.
Cha của Hathaway là Bright Noa, sĩ quan Liên bang từng chiến đấu trong Chiến tranh Một Năm cùng Amuro Ray. Tài liệu chính thức còn cố ý nhấn mạnh dòng máu này.[1][2]
Tóm gọn cho dễ nhớ:
Amuro: phe Liên bang
Bright: phe Liên bang
Hathaway, con trai Bright: thủ lĩnh phong trào chống chính phủ
Thuộc hạ phải tin con trai của một quân nhân nổi tiếng bên Liên bang. Họ vẫn theo vì Hathaway không phải kiểu nổi loạn chỉ biết nói miệng. Anh thật sự chỉ huy các chiến dịch của Mafty và tự mình chiến đấu trên Xi Gundam.[2]
Nhớ đến Ohgi trong Code Geass, bạn sẽ muốn đùa: “Tổ chức này chẳng lẽ không bị phản bội từ bên trong sao?” Nhưng ít nhất trong phim đầu, Mafty là nhóm mà một cựu binh bị bắt thấy sếp mình cũng không khai ra.
4. Vì sao chỉ có Gigi mang khí chất “nữ chính” rõ đến vậy
Gigi trẻ, tóc vàng, ăn mặc khác hẳn quân nhân và không nằm trong hệ thống chỉ huy nào. So với các nhân vật nữ khác, nhìn qua là thấy cô giống “nữ chính” nhất.
Hồ sơ chính thức mô tả Gigi là cô gái xinh đẹp khiến đàn ông xung quanh say mê, có trực giác gần như tiên tri, và thu hút sự chú ý của cả Hathaway lẫn Kenneth.[4]
Còn Emeralda tóc đỏ là người làm việc tuyến đầu trong đơn vị mobile suit của Mafty.[3] Vai trò hoàn toàn khác nhau.
Nói gọn lại:
Emeralda: người làm việc bên trong tổ chức.
Gigi: người đứng ngoài sơ đồ tổ chức mà bẻ cong số phận của hai người đàn ông.
Bảo sao chỉ có Gigi là nổi bật nhất.
5. Trông như toàn đàn ông điềm tĩnh, nhưng bên trong Hathaway thì khác
Kenneth là đại tá Liên bang, từng là phi công mobile suit và cũng tham gia Cuộc nổi dậy của Char. Hiện anh chỉ huy đơn vị truy quét Mafty.[5]
Gawman cũng là cựu binh dạn dày trận mạc.[3]
Hai người này bình tĩnh lúc nguy cấp thì cũng dễ hiểu.
Người lạ là Hathaway. Bề ngoài anh trông điềm tĩnh không kém Kenneth. Nhưng Kensho Ono, người lồng tiếng cho anh, kể trong một sự kiện chính thức rằng ở phim đầu, khoảng cách giữa gương mặt “chàng trai tốt” và gương mặt của anh trong Mafty rất lớn, và diễn cả hai gương mặt đó rất khó.[6]
Vì vậy, thay vì xem Hathaway là
người đàn ông thật sự bình thản trong lòng,
hãy xem anh là
người đàn ông giữ gương mặt bình thản giỏi một cách đáng sợ.
Còn Lane trẻ tuổi thì lòng tự trọng và sự nóng ruột lộ ra rất dễ, nên trên màn hình sự đối lập khá rõ.
6. Gigi và Kenneth có qua đêm với nhau không? Phim đầu không xác nhận
Hai người đứng rất gần, Kenneth lại nói chuyện rất người lớn, nên thắc mắc này cũng dễ hiểu.
Nhưng chỉ dựa vào phim đầu và hồ sơ nhân vật chính thức, không thể khẳng định hai người có quan hệ thể xác. Điều tài liệu chính thức xác nhận chỉ là sau cuộc không kích Davao, Gigi tạm ở cùng Kenneth một thời gian, và hai người nhận ra nhau rất rõ.[4][5]
Phim thứ hai còn có một người phụ nữ khác tên Mace Flower. Cô là tiếp viên hàng không của Haunzen, chuyển từ Hồng Kông đến căn cứ Davao theo yêu cầu của Kenneth.[7]
Nên khi nhớ lại các cảnh sau này, đừng nhầm Gigi với Mace.
Còn khi Kenneth nói lúc đầu rằng giờ gặp phụ nữ anh không còn hồi hộp như trước, đó không phải lời tuyên bố giải nghệ chuyện tình cảm. Chỉ là phong thái của người từng trải, không để lộ ra bối rối như thanh niên.
7. Mobile suit và Gundam khác nhau thế nào? Cứ nghĩ như “xe hơi” và “một dòng xe cụ thể”
Với người mới, nhớ đại khái thế này là đủ:
Mobile suit = nhóm lớn các vũ khí hình người.
Gundam = một cỗ máy, dòng máy hoặc tên cụ thể trong nhóm đó.
Vậy Xi Gundam vừa là Gundam vừa là mobile suit. Messer là mobile suit nhưng không phải Gundam.
Penelope là cái dễ gây rối nhất. Theo thiết lập chính thức, Odysseus Gundam lắp thêm bộ FF được gọi là Penelope.[8]
Nên con quái vật trắng đối diện Xi nghe tên không giống Gundam, nhưng bên trong thì đúng là Gundam.
Xi Gundam cũng không phải cỗ máy huyền thoại bị phong ấn được giải phóng. Đó là mobile suit thế hệ thứ năm mới nhất do Anaheim chế tạo, được Mafty chuẩn bị cho chiến dịch và nhận như một lô hàng.[9]
Không phải gỡ phong ấn huyền thoại. Mà là giao một chiếc xe mới tuyệt mật.
8. Cô gái tóc đỏ nhận gì ngoài vũ trụ? Kiện hàng Gundam cao 26 mét
Lô hàng Emeralda xử lý ngoài vũ trụ có Xi Gundam bên trong.
Xi Gundam cao hơn 26 mét tính đến đỉnh đầu, và cánh tay cũng lớn hơn mobile suit tiêu chuẩn.[9]
Ngoài vũ trụ không có tòa nhà hay người để so sánh, nên cái thùng trông nhỏ. Nhưng tất nhiên cái thùng cũng khổng lồ.
Nói gọn lại là một vụ giao hàng:
Hàng giao: Gundam mới nhất
Kích thước: cỡ tòa nhà khoảng 8 tầng
Điểm nhận: giữa đường hạ xuống từ vũ trụ
Sau đó cảnh Gawman chuyển sang Xi giữa không trung mượt đến mức bạn nghĩ: “Ủa, còn ở ngoài vũ trụ à?”
Không. Cảnh đó nằm trong khí quyển và có trọng lực.
Muốn nó hợp lý ngoài đời thật, điều quan trọng không phải độ cao mà là vận tốc tương đối. Phải hiểu rằng Xi đã khớp rất chính xác với tốc độ rơi của Gawman và thu nhỏ chênh lệch giữa hai bên. Nếu không, ông cựu binh kia không sống nổi.
Phi công dạn dày cũng không tự nhiên chịu được cú rơi. Đó là một cây kỹ năng khác.
9. Đối thủ trẻ là Lane, và “phim Gundam mà gần như không có Gundam” là cố ý
Lane Aim, phi công của Penelope, là trung úy quân Liên bang Trái Đất. Anh là một người trẻ xuất sắc được giao chỉ huy đơn vị từ sớm, đồng thời là phi công phát triển của Penelope.[3]
Vậy nên với trận đối đầu cuối, chỉ cần nhớ:
Hathaway + Xi Gundam = Mafty
đấu với
Lane + Penelope = Liên bang Trái Đất
Đến đây phim mới thành phim robot dễ hiểu kiểu “Gundam đấu máy thuộc họ Gundam”.
Hơi muộn.
Dù là phim Gundam, Gundam chính mãi gần cuối mới xuất hiện nghiêm túc. Trước đó là cướp máy bay, khách sạn, Gigi, Kenneth, khủng bố, đánh nhau trong thành phố và cuộc sống hai mặt liên tục.
Nên ai nghĩ “bạn mình lắp mô hình Xi Gundam, chắc con robot này ra suốt phim” là dễ sập bẫy nhất.
Trên kệ bán hàng: Xi Gundam!
Nửa đầu phim: quan hệ giữa người với người.
10. Đây là bộ ba phim hoạt hình chiếu rạp, không phải anime truyền hình, và “Hathaway” bạn biết qua meme có một nửa là tác phẩm khác
Hathaway là bộ ba phim hoạt hình chiếu rạp. Phim đầu ra mắt năm 2021, phim thứ hai, The Sorcery of Circe, công chiếu ngày 30 tháng 1 năm 2026. Tính đến ngày 2 tháng 9 năm 2026, phim thứ ba chưa công bố ngày chiếu.[1][10]
Bài hát chủ đề phim đầu là “Senkou” (“Tia chớp”) của [Alexandros].[10]
Nhưng đoạn video nổi tiếng trên mạng với người đầu bí ngô nhảy múa và màn hình hỗn loạn không phải phần credit cuối phim thật.
Nếu biết meme trước, bài hát vừa vang lên bạn sẽ nghĩ:
“Tới rồi… màn hình đó!”
Rồi credit cuối phim bình thường chạy lên.
Không tới.
Lúc đó mới nhận ra bao năm nay mình xem một bản Hathaway do internet tự làm.
11. Tóm lại: hãy xem như một bộ phim về chuyện giấu thân phận, đừng xem như phim robot
Cách nhanh nhất để hiểu phim đầu không phải là học thuộc tên mọi cỗ máy.
Trước hết chỉ cần nhớ:
Liên bang = Kenneth và Lane
Mafty = Hathaway, Gawman và người của họ
Gigi = ngoài cả hai nhóm
Khi đó ánh nhìn của Gawman, sự thân thiết kỳ lạ giữa Kenneth và Hathaway, và không khí hình ảnh khác biệt của Gigi sẽ khớp lại cùng lúc.
Bạn cũng hiểu vì sao Gundam có thể đợi đến cuối mới xuất hiện.
Trong phim đầu, thứ nguy hiểm nhất, còn trước cả khẩu súng chùm tia, là câu nói bật ra từ miệng Kenneth:
“Anh chính là Mafty, đúng không?”
Con robot khổng lồ cao hơn 26 mét.
Nhưng quả bom lớn nhất trong căn phòng vẫn là giấy tờ tùy thân của Hathaway.
- 『機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女』公式サイト, STORY gundam-official.com
- 同公式サイト, ハサウェイ・ノア gundam-official.com
- 同公式サイト, CHARACTER（レーン、ガウマン、エメラルダ等） gundam-official.com
- 同公式サイト, ギギ・アンダルシア gundam-official.com
- 同公式サイト, ケネス・スレッグ gundam-official.com
- 『閃光のハサウェイ キルケーの魔女』公式NEWS, 福岡νガンダム立像トークショー（小野賢章による「二つの顔」への言及） gundam-official.com
- 同公式サイト, メイス・フラゥワー gundam-official.com
- 同公式サイト, ペーネロペー／オデュッセウスガンダム gundam-official.com
- 同公式サイト, Ξ（クスィー）ガンダム gundam-official.com
- [Alexandros] Official Site, 「閃光」／第1章作品情報 alexandros.jp
