走进丰桥站前一栋特别大的楼,坐电梯上到16楼。工作日中午,一个年轻人独自用餐。等着我的,不只是菜。
一个从头到尾不放菜的盘子。每上一道菜就多出来的叉子和勺子。每道菜都有人过来讲解。还有从设乐、丰桥、渥美半岛、奥三河到新城,整个东三河(丰桥一带)的食材一道接一道地端上来。
我本来以为“高级法餐不就是食材贵吗?”,结果它更像是一个能把当地食材、种养殖的农户和服务一次性体验完的地方。下面整理一下我在丰桥Arc Riche酒店(Hotel Arc Riche Toyohashi)16楼的RESTAURANT KEI,吃工作日午餐套餐SORA之后的收获。
丰桥站前那栋让人以为“是高级酒店吧?”的楼到底是什么?
就是丰桥Arc Riche酒店。RESTAURANT KEI在它的16楼,是酒店的主餐厅。酒店官方也介绍说,这是一家可以一边俯瞰东三河景色、一边品尝本地食材的法餐厅。[1]
它看起来比周围的楼都高,在车站前就很显眼。而且餐厅还在顶楼。与其说是“酒店里有家餐厅”,不如说更像一台站在楼顶吃东三河的机器。
住一晚高级度假酒店动不动就要几万日元,但吃午餐就能只买“体验”这一部分。官方午餐工作日3,730日元起,SORA套餐8,100日元,标价已含税和服务费。[2] 当成“进入高级酒店空间的门票”来看,比住一晚轻松多了。
工作日中午一个人去,会不会很尴尬?
一个人吃饭本身完全没问题。不过年轻人+一个人+工作日中午+酒店顶楼法餐这几样叠在一起,确实会有点“这人是干嘛的?”的感觉。
我去的那天,看上去40到50多岁的客人居多,也有一对30岁上下的情侣。店里比较宽松。不过这只是一次工作日午餐看到的情况,并不能代表这家店平时的客人构成。
反倒是人少的日子最赚。安静的空间、16楼的景色、间隔很宽的座位,几乎被少数几个人包了。不拥挤这件事本身就让高级感翻倍。
8,100日元的SORA套餐到底上了什么?
那天的纸质菜单写着“Le menu SORA”,内容几乎全押在东三河上:
- 设乐町绢姬三文鱼肉冻,配丰桥鹌鹑蛋拉维戈特酱
- 渥美半岛彦坂先生种的玉米做的冷浓汤,配扇贝和清汤冻
- 带鳞煎得酥脆的方头鱼(甘鲷),配本地蔬菜、带渥美半岛石莼(一种海藻)香味的烩饭和龙虾浓汤酱
- 奥三河段户高原竹内牧场的段户牛西冷烤肉,配牛肉汁酱
- 石卷奏乐蓝莓园的蓝莓雪葩、酸奶大理石慕斯,配井川农园的紫苏
- 咖啡、红茶或花草茶,配小点心
官网上的SORA也是8,100日元,可以看到用了绢姬三文鱼、丰桥鹌鹑、渥美半岛玉米、方头鱼、段户牛、蓝莓等食材。[2] 不过内容会随进货变化。实际上,我那天的纸质菜单和官网写的在牛肉部位等细节上就不一样。
所以,官网菜单可以当“设计图”,当天桌上的纸质菜单才是实物。
这与其说是高级法餐,不如说是“东三河全明星”?
还真是。
店里给的食材地图上,三河湾的海鲜、段户牛、源氏和牛、丰桥鳗鱼、保美猪、玉米、鲜花、果树、蓝莓、香草等,连同农户和产地一起排在地图上。
不是在一道菜里放一样“本地货”就完事。从设乐町到渥美半岛,山里、畜牧、农田、海里,整套菜把整个地区横穿了一遍。官方也说,酒店从开业起就一直坚持用丰桥和东三河山海物产的“本地产、本地吃”。[2]
旅行时想了解当地吃的,本来得跑鱼店、肉店、农产品摊、甜品店、茶铺好几家。KEI则是把这些压缩进一套法餐里,一口气端给你。
这和“吃当地家乡菜”是两个方向,但要在短时间里搞清楚“这地方都有啥”,它是真的强。
800日元的三河红茶,真的是“英国获奖茶”吗?
我点的红茶来自新城市的铃木制茶,价格800日元。单看一杯红茶,第一反应就是“好贵!”
不过,铃木制茶本身确实在国际评比中拿过奖。根据爱知县和新城市公开的信息,在英国UK Tea Academy主办的“THE LEAFIES 2023”上,铃木制茶的特选焙茶和白茶获得了优秀奖。[3][4]
这一点很重要:公开资料能确认的获奖是“焙茶和白茶”。我不会断定这次喝的红茶就是那款获奖茶。
即便如此,不只是菜,连最后一杯茶都能连到东三河的生产者,这点挺有意思。800日元里不只有茶水,还有选茶、冲泡、讲解、茶具,再加上16楼的座位。和在家泡茶包的800日元,本来就不是在为同一样东西买单。
为什么桌上一开始就放着一个不装菜的盘子?
那不是摆错了。那是装饰盘,一种“用来看的盘子”。
餐具厂商NIKKO介绍说,装饰盘也叫服务盘、定位盘、垫盘等,是直径约30cm的装饰用盘。迎接客人时摆好,开始上菜时撤下,或者当垫盘用。[5]
所以在高级法餐里,
盘子=装菜的工具
并不一定成立。
盘子=营造“套餐从这里开始”的舞台道具
也是一种用法。第一次见会想“装饰盘……?盘子的概念被扩展了……”,但这就是正常操作。
为什么每上一道菜,叉子和勺子就多一套?
我去的时候,每道菜都会配上新的餐具。
吃全套西餐,要根据菜的形状和吃法换用不同的刀、叉、勺。酒店开的餐桌礼仪课,也把刀叉和餐巾的用法当成一整套体系来教。[6]
在家的话,“刚才那把叉子还能用吧”就过去了,店里却是每道菜都重置一遍。
站在客人这边看,是餐具刷新活动。站在店里那边看,就是洗、擦、配齐、摆到正确位置、再收走,全是人力。
高级餐厅的价格,不能只用食材成本来解释。这些看不太见的服务环节里,压着相当多的人工和功夫。
为什么每道菜都有服务员来讲解?
因为在KEI,“你在吃什么”本身就是体验的一部分。
听完产地、生产者、做法和酱汁,一道菜就不再只是鱼或肉。“设乐的三文鱼”“渥美半岛的玉米”“奥三河的段户牛”,地图上的地名变成了菜。
官方也把KEI介绍为一家不只用味道、还用外观等五感来享受本地食材的主餐厅。[1]
所以讲解不是硬加在菜上的课。它也是一种给食物加上定位信息的服务。
每次都是“哦……”地听完再吃,这顿饭的信息量比平时的午饭多得离谱。
菜单上没怎么写的那个可乐饼又是怎么回事?
吃到一半,又额外上了一个小小的可乐饼。这个是真好吃。
不过它叫什么、在套餐里正式算哪一道,我没有确认。所以不擅自把它升格成“开胃小点”,这里就当它是额外上来的好吃可乐饼。
在高级餐厅,光看纸质菜单是看不全整个体验的。小小一口的点心、面包、黄油、小甜点、讲解、换餐具,全都算在套餐里。
我原以为菜单是点菜单,结果它其实更像正片的目录。
说到底,想一次吃遍当地美食,KEI值不值得去?
挺值得的。
尤其适合“不知道在丰桥吃什么才有当地特色”“想在一家店里多了解些东三河食材”的人。
SORA要8,100日元,不算便宜的午饭。但把顶楼景色、好几道菜、本地食材、生产者讲解、餐具、刀叉和服务加在一起,就和单纯的“8,100日元的午饭”不是一回事了。[2]
最好笑的是,我明明是去吃高级法餐的,走的时候对东三河比对法国还熟。
我本来以为“高级餐厅=吃贵食材的地方”,实际上它也是一个把当地食材挑出来、排好顺序、做成菜、再配上讲解端给你看的地方。
想在丰桥一次吃遍当地美食,这是相当靠谱的选择。
参考资料(1条)
[1] Hotel Arc Riche Toyohashi, Restaurant(英文): https://www.arcriche.jp/global/restaurant/
[2] 丰桥Arc Riche酒店“RESTAURANT KEI”(日文): https://www.arcriche.jp/restaurant-kei/
[3] 爱知县“铃木制茶凭焙茶、白茶获国际评比优秀奖”(日文): https://www.pref.aichi.jp/soshiki/shinshiroshitara-nourin/r5104.html
[4] 新城市“2023年新城市十大新闻”(日文): https://www.city.shinshiro.lg.jp/shisei/shicyonoheya/10/2023.html
[5] NIKKO“餐具的选择方法:西式餐具的基本单品”(日文): https://www.nikko-tabletop.jp/blogs/journal/how_to_choose_tableware-items
[6] 东京帝国酒店“在Les Saisons学习餐厅礼仪”(日文): https://www.imperialhotel.co.jp/tokyo/restaurant/les-saisons/plan/tablemanners






