Ich wollte „Du siehst gut aus“ hören, nicht wieder „Du wirkst sportlich“

So funktionieren die Lesehilfen

Anhören liest den Artikel vor. Schnelllesen zeigt Wortgruppen im gewählten Tempo. Sprachübungen vergleichen verfügbare Übersetzungen. Speichern legt ein Lesezeichen in diesem Browser an, das du in der Merkliste des Players wiederfindest. Breakout macht die Wörter des Artikels zu Steinen, die du abräumst.

Artikel teilen
Ich wollte „Du siehst gut aus“ hören, nicht wieder „Du wirkst sportlich“
KI-generiertes Bild
Werbung
Werbung

„Hast du früher Sport gemacht?“

Diese Frage höre ich oft, wenn ich jemanden kennenlerne. Ich habe verschiedene Sportarten ausprobiert, also sage ich ja. „Hab ich mir gedacht“, kommt zurück.

Woran denn? Offenbar stand ich schon auf der Mannschaftsliste, bevor ich von meiner Sportgeschichte erzählt habe.

Niemand hat geprüft, was ich mit einem Ball kann

Vielleicht lassen meine Schultern oder meine Haltung vermuten, dass ich mich viel bewege. Ob ich mit einem Ball umgehen kann, verrät das nicht.

Sage ich „Eigentlich bin ich schlecht in Ballsportarten“, verschwindet der vorgestellte Allroundsportler. Ich habe nichts übertrieben. Die anderen haben ihre Erwartungen selbst erhöht und wieder gesenkt. Viel los beim ersten Kennenlernen.

Danke, aber das Lob landet etwas daneben

„Du wirkst stark“ ist wahrscheinlich nett gemeint. Wenn Komplimente Punkte in einem Spiel vergeben würden, bekäme ich aber ständig welche für Stärke. Ich hatte eher auf Klugheit oder gutes Aussehen gehofft.

Ich bin nicht zur Kraftprüfung gekommen.

Ich höre auch „du wirkst freundlich“, „du wirst bestimmt nicht schnell wütend“ oder „du wirkst ruhig“. Stark auszusehen, ohne Angst zu machen, erleichtert vielleicht das Ansprechen. Das weiß ich zu schätzen.

Aber „mit dir kann man gut reden“ und „du siehst gut aus“ sind verschiedene Komplimente. Ein nützlicher Eindruck ist nicht unbedingt der, den ich mir wünsche.

So auszusehen heißt nicht, es zu können

Manchmal frage ich mich bei „sportlich“, ob eigentlich mein Körperumfang gemeint ist. Der Satz allein verrät nicht, wie jemand mein Gewicht einschätzt. Nur die Person weiß, was ihr aufgefallen ist.

Auch ein Lob für Klugheit kann schiefgehen. In Japan können „du siehst aus, als könntest du gut Shogi spielen“ und „du siehst aus, als wärst du gut in Kartenspielen“ unterschiedliche Vorstellungen auslösen. Wird mein Denken gelobt oder mein Hobby geraten?

Außerdem kann jemand, der gut in Kartenspielen zu sein scheint, schon mitten in der Regelerklärung nach Hause wollen. Ruhige Menschen werden auch wütend. Sportlich aussehende Menschen können schlecht mit Bällen sein. Jemanden anzusehen heißt nicht, ihn zu kennen.

Stark, freundlich und nicht beängstigend: keine schlechte Bewertung. Danke.

Könnten wir jetzt aufhören, meine Fähigkeiten zu erraten, und einfach „du siehst gut aus“ sagen?

Bewertung abgeschlossen.

Wenn Ihnen dieser Artikel geholfen hat, können Sie die Website unterstützen. Unterstützen

Werbung
Werbung
Werbung

Noch einer? Etwas Lustiges?

Wo Sie schon fertig sind: ein paar Geschichten zum selben Thema und ein paar ganz andere, die Spaß machen.

  1. Ähnliches ThemaWarum hilft Hisoka Gon auf Greed Island?Ein gefährlicher Verbündeter bleibt sich treu
  2. Einfach nur ausruhen und trotzdem denken„Was für eine Verschwendung“ — das unbezahlte Produktivitäts-OS, Grübelschleifen und das zu grobe Etikett „will nur den Körper“
  3. Ganz anders, aber unterhaltsam18 Stunden Schlaf an einem TagErholung oder ein Warnzeichen?
  4. PRAGMATA als Mondmuseum erkundetDie Größe der Maschinenzivilisation hat mich erdrückt
  5. Eine achttägige Reise für fast 500.000 Yen oder Dutzende großartige Mahlzeiten? — Die „Kirby-Reise“-Theorie im YouTube-Zeitalter
  6. Rente in JapanWarum die Kluft zwischen Generationen so wütend macht

Heute lesen

Jeder Artikel beantwortet eine Frage, die sich Leser dieses Artikels oft als Nächstes stellen.

Alle Artikel durchsuchenMehr zu Beziehungen

Weitere Artikel finden

Alle Artikel

Mendoi-chan

Wer diese Seite betreibt

Mendoi-chan

Sie macht Reibungen im Beruf und Alltag als klare Struktur und konkrete nächste Schritte verständlich.