Il est 9 h 30 et j'ai déjà faim. Le repas de la réception commence à 11 h 30. Manger maintenant risque de gâcher mon appétit pour le menu que j'attends avec impatience. Alors je bois de l'eau et je patiente. Le repas compte beaucoup dans mes attentes.
Je fais aussi les comptes : un cadeau de 30 000 yens, le trajet, la tenue et les petits préparatifs. Environ 40 000 yens au total. C'est presque un budget de voyage ! Les 30 000 yens correspondent à mon cadeau cette fois, pas à une obligation pour tout le monde.
Un voyage me laisserait davantage de choix
Avec cet argent, je pourrais partir quelque part au Japon, choisir où aller et quoi manger. Mais assister au mariage d'un ami proche dépasse l'achat d'un repas et d'une demi-journée de distraction.
Peut-être se souviendra-t-il plus tard : « Tu étais venu ce jour-là. » Cela me rappelle ma gratitude envers les amis qui m'ont vu après une rupture ou un départ d'emploi. Pour eux, c'était peut-être juste un repas et une conversation. Pour moi, ils étaient là à ce moment de ma vie.
On peut avoir de bonnes raisons de ne pas venir. Une absence ne détériore pas automatiquement une amitié. Cette fois, je pouvais être là et je voulais partager ce jour important.
Demander de venir de loin, de dépenser plusieurs dizaines de milliers de yens et de libérer une demi-journée serait énorme un jour ordinaire. Le mariage donne une raison de s'organiser ensemble.
Je peux célébrer et râler contre l'adresse à écrire à la main
Préparer l'enveloppe japonaise du cadeau demande d'inscrire nom, montant et longue adresse sur une petite enveloppe intérieure. Cette partie ne pourrait-elle pas être un formulaire ?
Cela a une fonction. Le guide de Zexy explique que ces informations permettent de savoir qui a donné combien si les enveloppes sont séparées ou mélangées. La boutique de Japan Post explique aussi comment les inscrire.
Identifier le cadeau compte. Cela n'oblige pas à aimer recopier 40 caractères d'adresse sur un petit morceau de papier.
Vouloir célébrer mon ami et me demander qui a inventé ces détails peuvent aller ensemble. Le cadeau est prêt. L'adresse est écrite. Je suis content d'être venu. Maintenant, apportez le repas, s'il vous plaît.
