Quán udon tự phục vụ, nhưng chú nhân viên chỉ từ đầu đến cuối

Tìm dị thường
Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát. Chơi kiểu phá gạch biến chữ trong bài thành những viên gạch để bạn phá.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo
Quảng cáo

“Chỉ ăn oden được không?”

Ở Sanukiji, Toyokawa, câu trả lời là được. Vào quán udon mà không gọi udon: qua cửa đầu tiên. Tôi đến ăn trong lúc đợi game cập nhật lúc 17 giờ.

Quán tự phục vụ, nhưng khách lần đầu vẫn phải biết lấy gì, đi đâu và trả tiền lúc nào.

Tự phục vụ, nhưng có người chỉ từng bước

Khách mới phải biết lấy gì, đi đâu, trả lúc nào. Thanh toán điện thoại chậm, chú nhân viên đến: “Làm cái này rồi cái kia.” Sau đó nói sang nhà mạng. Quán tự phục vụ toàn bộ lại nói chuyện với nhân viên nhiều hơn bình thường. Chú giống nhân vật trong game chỉ cách chơi, nhưng lần này là chỉ tôi cách ăn một bữa ở quán.

Củ cải làm tôi đổi ý

Lúc đầu là “khá ngon”. Ăn đến daikon, củ cải Nhật, thì thành “ngon thật”. Nước dùng thấm kỹ, và đó là món tôi thích nhất hôm ấy.

Hanpen, món làm từ cá mềm xốp, xếp ngay sau, rồi đến trứng và konjac. Đây là thứ tự theo khẩu vị của tôi trong bữa đó.

Cho nước dùng vào bình giữ nhiệt? Nhưng đang hè mà

“Cho vào bình mang về được không?” Nhưng ngoài nóng, bình nóng, người cũng nóng. Thành “Đơn hàng của bạn là bỏng nhiệt sao?”

Muốn thêm một món là phải trả tiền lần nữa

Sau khi đã trả tiền, muốn ăn thêm một món thì phải gọi và thanh toán lại. Món thêm 300 yên có thể mang cảm giác phiền 500 yên. Kế hoạch đổi thành mua gyoza ở quán khác, nhưng phải gọi điện đặt khi vẫn ngồi trong quán hiện tại.

Đến bước cuối vẫn phải hỏi chú

Không thấy biển rõ. Hỏi: “Cái này để đâu?” “Ở đây.” Nó ở ngay đó, chỉ không có biển.

Khách gần đó cũng mới biết có tự phục vụ. Lần đầu đến, người ta chưa rõ cách lấy đồ và trả bát.

Lần thứ hai có lẽ sẽ dễ hơn. Nhưng hôm ấy, chú nhân viên vẫn chỉ tôi từ đầu đến lúc trả bát. Một bữa tự phục vụ mà nhận được khá nhiều sự giúp đỡ.

Củ cải ngon thật. Có người sẵn lòng chỉ giúp cũng rất dễ chịu.

Tìm hiểu sâu hơn: Mê McDonald's và Saizeriya, nhưng vẫn muốn thử bữa kiểu Pháp 10,000 yên: cách ăn món chưa từng thử mà không tốn kém

Quảng cáoSách về chủ đề này

  • Salt, Fat, Acid, Heat (bản tiếng Anh)

    Samin Nosrat / Simon and Schuster / 2017

    Sách về nấu ăn, lĩnh vực của bài viết này.

  • The Food Lab (bản tiếng Anh)

    J. Kenji López-Alt / W. W. Norton & Company / 2015

    Sách về nấu ăn, lĩnh vực của bài viết này.

Bài viết này có liên kết tiếp thị (quảng cáo). Về quảng cáo As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo
Quảng cáo
Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềUnaju và unadon khác nhau thế nào?Tại Hasebe ở Okazaki, câu trả lời là nhiều lươn hơn 1,5 lần — cộng thêm chiếc khăn oshibori nóng đến vô lý
  2. Demon Slayer ở Joyfull“chiêu chém mặt nước” của Giyu, nước đâu rồi?
  3. Khác hẳn, nhưng thú vịThắng 6 trận liên tiếp với Aggro Nightmare Set 9xong ở turn 6, trừ Pirate
  4. Tháng 9 ở vùng nội địa Nhật Bản vẫn chưa hẳn là mùa thuchuyến một đêm từ Matsumoto, Suwa đến Tajimi và Mizunami, nối các bảo tàng trong nhà với những phần ăn “lỗi tỉ lệ”
  5. Tóc mái bết dù bôi thêm sản phẩm?Tách dưỡng ẩm, hút dầu, tạo kiểu
  6. Cảm nhận về 『鬼の花嫁』 (Oni no Hanayome)Vì sao tình yêu cưng chiều lại có vẻ nặng nề? Ranh giới giữa cứu rỗi và tình yêu sau khoảng 10 phút xem

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài viếtThêm bài về Ăn uống

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.